New horse, old horse, same problem